VPRO Boekengids — nieuwsbrief van 4 oktober 2026

Joep Harmsen noemt het een ijzingwekkende, compacte ecothriller die je in één ruk uitleest: een stervende jonge vrouw, Amanda, wordt door het kind David gemaand haar verhaal te doen. De angst van ouders dat hun kinderen iets overkomt wordt verweven met de gevolgen van landbouwgif in de Argentijnse sojateelt. Door het gewiekste vertelperspectief blijf je met meer vragen dan antwoorden achter. Het debuut van Schweblin, ook verfilmd door Netflix, verschijnt tien jaar na de Nederlandse vertaling opnieuw bij Meridiaan (vertaling Mia Buurma).

Hebban-recensent Geertje Otten noemt het een fantastische vertelling die de spanning van begin tot eind vasthoudt en geeft het 4 van de 5 sterren.

Bronnen: Hebban

Dirk-Jan Arensman tipt een absurdistische, 'buiklachgrappige' aanklacht tegen autocratieën. Siang Lu verweeft fabels over een paranoïde Chinese keizer met een satire op de megalomane filmregisseur Baby Bao, die de ontslagen tolk Xiang Lu (viraal gegaan als #BadChinese) meeneemt naar een voormalige spookstad vol 'burgeracteurs' om een epos van 27 uur op te nemen. Vertaling Jan de Nijs, Ambo|Anthos.

The Guardian noemt het oorspronkelijke 'Ghost Cities' "a funny and fascinating book" met "a brilliant mind for style, language, pace and ideas" (Goodreads-gemiddelde 3,5 bij bijna 3.000 stemmen).

Bronnen: The Guardian

Katja de Bruin tipt een Noors familiedrama rond het confirmatiefeest van de veertienjarige Linnea, terwijl vader Bård van plan is het gezin daarna te verlaten en zijn zus Hanne opduikt na een opvallende metamorfose. Vier vertellers werken toe naar de onvermijdelijke apotheose. De tip prijst Auberts eenvoudige, filmische stijl die spanning en ontroering oproept; de meeste indruk maken de passages over hoe het voelt om een veel te dik meisje te zijn (geweest). Vertaling Liesbeth Huijer, De Geus.

Dagbladet noemt het Noorse origineel 'Jeg er egentlig ikke sånn' een "nervepirrende familiegørr" — intens en nervepirrend familieverhaal, met lof voor de psychologische scherpte naast wat kritiek op zwakkere passages.

Bronnen: Dagbladet