Sparklmami
Artiest uit Chicago (geboren in Texas, opgegroeid in Chicago). Zong in de kerk, wat doorklinkt in haar jazzy Chicano-soul — geworteld in de Pilsen-buurt, met vleugjes Braziliaanse jazz.
Aanleiding: haar debuutalbum In This Body is uit.
◎ Album op Apple Music →- ♪ No Te Vayas
- ♪ Quisiera
The Animeros
Band uit Austin, Texas. Electric-guitar cumbia geworteld in de Peruaanse chicha — eindeloze, joyeuze grooves.
Aanleiding: hun album ¡Qué Bárbaro! komt in augustus; dit nummer is een remake van een Traffic Sound-track uit 1971.
- ♪ Calmita
Mon Laferte
Chileens-Mexicaanse artiest, geroemd als veelzijdige "shape-shifter" die zichzelf per plaat — en zelfs binnen één nummer — opnieuw uitvindt.
Aanleiding: haar nieuwe album Femme Fatale Vol. 2 (een paar weken uit), een heruitvinding van Femme Fatale.
◎ Album op Apple Music →- ♪ No Le Regales Tu Corazón
- ♪ While I'll Keep Writing Songs for You (met St. Vincent)
Iveth Luna
Texaans-Mexicaanse christelijke artiest uit Mesquite (bij Dallas). Uit een familie van voorgangers; koos na een spirituele ervaring voor muzikale ministry.
Aanleiding: haar nieuwe EP rond deze bilinguale single.
- ♪ Making Ways (Abriendo Caminos)
Tijolo
Braziliaanse singer-songwriter uit São Paulo. Ingetogen, "sweet" luistermuziek met subtiele invloeden (o.a. milonga), in de rijke Braziliaanse songwriter-traditie.
Aanleiding: zijn nieuwe album Y.
◎ Album op Apple Music →- ♪ Atrás do Sentir
- ♪ Gosto do Sol
MOMO.
Braziliaans project. Het gedraaide nummer heeft bossanova-legende Marcos Valle als gast.
Aanleiding: zijn nieuwe album Tum Tum Tum.
◎ Album op Apple Music →- ♪ Morena (feat. Marcos Valle)
Bronnen
- Alt.Latino — Mon Laferte's captivating coda (de aflevering, Pocket Casts)
- Tracklijst en context gedestilleerd uit de aflevering zelf (eigen transcriptie), artiestgegevens per artiest geverifieerd via het web